Ronnie PO-CHIA HSIA
Trident 1475 / Rituální vražda před soudem
Přeložila Zuzana Fritschová, Argo, Praha 2015, 160 s., 238 Kč, ISBN 978–80–257–1490–4
Kniha Ronnieho Po-chia Hsii neztrácí ani po více než dvaceti letech od svého anglického vydání na atraktivitě a čtivosti. Lze dokonce říci, že mezi studiemi věnujícími se středověkému protižidovskému násilí představuje dnes již klasickou četbu, která je navíc přístupná i širšímu neodbornému publiku. Podstatou tridentské kauzy, zachycené množstvím rukopisného, ale též tištěného materiálu, bylo nalezení mrtvolky dvouletého Šimona, z jehož rituálně motivované vraždy byly obviněny tři židovské domácnosti ve městě. Chlapec měl být brutálně trýzněn místními Židy a jeho krev pak měla být použita pro pesachovou hostinu. Šlo o falešné obvinění, které se po celé Evropě opakovaně vynořovalo od 12. století a jež mělo na svědomí masakry mnoha židovských komunit.
...