Oleg CHLEVŇUK
Stalin / Nový životopis
Přeložila Zlata Kufnerová, Paseka, Praha 2016, 432 s., 449 Kč, ISBN 978–80–7432–684–4
Oleg Chlevňuk patří dnes k předním znalcům sovětských dějin. On a Oleg Budnický tvoří na moskevské Vysoké škole ekonomiky tandem schopný určovat tón ruského i mezinárodního diskurzu. Když se rozhodl přijmout výzvu narůstajících spekulací o sovětském vůdci a vydat Stalinův politický životopis, byla to mimořádná událost. Chlevňuk připouští, že celou dnešní stalinianu neobsáhl. Lze však v jeho případě počítat s tím, že vše podstatné zazní. Své teze dokáže transparentně prověřit literaturou i dobovými dokumenty. Ví, jak a co se zapisovalo, komu byly rozesílány informace i kdo formuloval definitivní rozhodnutí. Přitom není autoritativní a tam, kde dosud chybí jasné důkazy, vyzdvihuje z množství názorů nejpravděpodobnější vysvětlení, nebo otázkou pobízí k uvažování nad rámec řečeného.
...