Čtenářům se do rukou dostává první svazek komentovaných překladů staroegyptských lékařských textů věnovaný chirurgii a péči o ženu a dítě, sestavený kolektivem složeným z odborníků k tomuto úkolu navýsost povolaných. Následovat by měl svazek zaměřený na staroegyptskou internu a celý projekt uzavře kniha o lékařích, nemocech a jejich léčení ve starém Egyptě. Takto ambiciózně pojatý záměr nemá v české odborné produkci k dějinám lékařství obdobu. Základním pramenem pro jeho zpracování jsou dochované papyrové svitky s lékařskou tematikou uložené v evropských i zámořských institucích. Tyto papyry obsahují především receptáře a prakticky orientované návody, napsány byly hieratickým písmem a pocházejí z doby Střední a Nové říše. Přestavují patrně jen zlomek staroegyptského lékařského písemnictví, jež bylo ve své době proslulé. Jejich autory i čtenáři byli lékaři, vzdělaná vrstva egyptské společnosti.
...
Academia, Praha 2010, 240 s., 370 Kč