Stávající čtyřkřídlá podoba zámku v Novém Městě nad Metují je výsledkem renesanční přestavby objektu, která proběhla v letech 1558–1568 za Wolfa ze Stubenberka. Štýrskému rodu Stubenberků byl později majetek zkonfiskován. Zámek zakoupil Albrecht z Valdštejna, který jej však záhy směnil s Magdalenou Trčkovou z Lípy. Budova byla ve dvacátých a třicátých letech 17. století dvakrát poškozena. Dramatické události třicetileté války se odrazily také na výměně vlastníků novoměstského zámku. Původní majitel Adam Erdman Trčka byl spolu s Albrechtem z Valdštejna zavražděn v Chebu a zámek dostal – jako projev císařovy vděčnosti – jeden z přímých účastníků tohoto násilného činu Walter Leslie. Tento skotský kondotiér přistoupil po roce 1652 k přestavbě zámku.
...