Dějiny a současnost

Do těsných souvislostí s rakouským uměním vrcholného baroka se v českém dějepise umění tradičně kladla především Morava. Jak hezky říká autor recenzovaného díla, „propojení Moravy s jižními sousedy bylo tak těsné, že Morava vytvořila s Rakouskem... jakousi spojitou nádobu. Čechy, symbolizované svým vymezením horskou hranicí, byly naproti tomu ovládány určitou uzavřeností, danou především kulturní centralizací Prahy“. Pavel Preiss, poněkud v rozporu s titulem své knihy, moravské souvislosti rakouského baroka nepomíjí ...

Kniha se začíná odvíjet jako poutavý příběh chlapce, kterému v jeho pěti letech zmizel za nejasných okolností otec. Nejprve se zdá, že jen odjel na dlouhou služební cestu, později ale vychází najevo, že vše je jinak. Pohledem malého dítěte nahlížíme do rodinného života před tímto osudným dnem a sledujeme, jak tato skutečnost postavila dosavadní poklidný a harmonický dětský svět na hlavu. Oním zmizelým otcem je totiž Rudolf Margolius, náměstek ministra ...

V posledních letech vyšlo několik překladů zásadních prací významných francouzských medievalistů. Bez pochyb mezi ně patří i díla žáka a spolupracovníka proslulého znalce středověku Jacquese Le Goffa Jeana-Clauda Schmitta. Spolu se svým školitelem byl editorem esejisticky pojaté Encyklopedie středověku (česky 2002 a 2008), poté vyšla jeho práce o navrátilcích ze záhrobí Revenanti: živí a mrtví ve středověké společnosti (2002) a v roce 2004 pak následoval překlad studie o zatím u ...

Otázka pozice Ruska mezi Evropou a Asií zaujímá kardinální místo ve sporech o "smysl ruských dějin" prostupujících celou moderní ruskou kulturou. Století poté, co na první polovinu otázky dal svou odpověď T. G. Masaryk, předkládá českým čtenářům své pojetí druhé poloviny problému Edgar Knobloch, jenž knihu napsal v angličtině (Russia and Asia. Nomadic and Oriental Traditions in Russian History) a nyní ji publikoval se značně posunutým názvem česky.

...

Přeložil Jan ...