Dějiny a současnost

Když na letošním Karlovarském filmovém festivalu získal hlavní cenu snímek Severní blata režiséra Baltasara Kormákura, především příznivci islandské detektivky měli jasno. Arnaldur Indriđason, autor stejnojmenné knihy a filmové předlohy, dobývá i stříbrná plátna. Navíc nedávno vyšel další z jeho detektivních románů Jezero (Moba, Praha 2007) v českém překladu (Anna Štorkánová), který stále není veden přes islandštinu, ale němčinu, a kterému stále do dokonalosti dosti chybí, přesto příběhy islandského spisovatele mají ...