Jak tomu u anglistů bývá, točí se moje pracovní projekty kolem angličtiny. V přednášce pro anglofonní konferenci v Hradci Králové se zabývám otázkou funkce slovotvorby (nejen) v angličtině. První, co nás asi napadne, je, že slova vznikají proto, že potřebujeme pojmenovat nové skuteč nosti, pojmy. Slovotvornými prostředky můžeme také slova rekategorizovat (sloveso na substantivum apod.) nebo kondenzovat obsah sdělení. Co je ale zajímavé, spousta slov vzniká pouze pro daný okamžik, abychom jimi náš projev vyšperkovali, okořenili, vyjádřili jimi svůj postoj (viz citátové kompozitum v novinovém titulku Donald „I don’t take vacations“ Trump takes vacation).
...