Moje mysl sobě žádá, / mozek můj mě ponabádá, / abych počal píseň pěti, / abych jal se vyprávěti, / abych spustil píseň rodnou, / zanotoval runu vhodnou; / slovy ústa oplývají, / hlaholy z nich vytékají, / po jazyku pospíchají, / brány zubů otvírají… Verše finského národního eposu Kalevala, které v první polovině 19. století sesbíral převážně mezi obyvateli Karélie Elias Lönnrot a které vydal v několika „edičních fázích“ (Pra-Kalevala, Stará Kalevala, Nová Kalevala), vyšly v českém překladu ...
‣Vícena nočním stolku
Rozhovor s otcem, který se vytrácí
Malá toliko rozsahem je kniha dopisů legendy československé hudby a filmaře Deža Ursinyho se synem Jakubem Ahoj Tato – Milý Kubo (filmotras, Bratislava 2015). Korespondence trvala pouhého půl roku, kdy oba muži žili v jedné domácnosti a psaní putovala z pokoje do pokoje. Začal otec, už těžce nemocný rakovinou, a syn se, zprvu trochu zdráhavě, přidal. Dežo výměnu listů zjevně pojal jako pokus dohnat a vlastně i předběhnout čas: vynahradit, co ...
‣Více