V roce 1988 představil renomovaný český íránista a znalec persko-tádžické literatury Jiří Bečka (1915 až 2004) západnímu akademickému publiku středoasijského židovského básníka a spisovatele. Do té doby byl Mordechaj ben Hijo Bačajev – kterého Bečka výstižně nazval pokračovatelem židovskoperské literatury – téměř neznámý, mimo Izrael nebo (přesněji) mimo bucharskou židovskou komunitu.
Narodil se v roce 1911 ve městě Marv (dnešní Mari v Turkmenistánu) do židovské krejčovské rodiny. Na přelomu dvacátých a třicátých ...
‣Více