„Ach, ještě nevíte, kdo jsem. Říkají mi Krabat. Nemám už nikoho. Mým domovem je tento kus země, který bych za nic na světě nevyměnil.“
To o sobě tvrdí hlavní hrdina známého animovaného filmu Karla Zemana Čarodějův učeň z roku 1977. Českým divákům neobvyklé jméno vskutku mnoho neříkalo. Jinak tomu bylo v západním Německu, pro jehož trh byl snímek především vyroben, zde byl přímo nazván Krabat. Jednalo se totiž o adaptaci stejnojmenného, v té době již proslulého románu pro mládež libereckého rodáka Otfrieda Preußlera, vydaného roku 1971. Krabatův „kus země“ ale ležel v tehdejší Německé demokratické republice, v Horní Lužici.
...