Ines KOELTZSCH
Praha rozdělená i sdílená Česko-židovsko-německé vztahy 1918–1938
Přeložil Petr Dvořáček, NLN, Praha 2015, 344 s., 389 Kč, ISBN 978–80–7422–421–8
Praha se v roce 1918 stala hlavním městem národního státu Čechů a Slováků, německý a židovský živel byl však nejen nepominutelně početně zastoupenv obyvatelstvu, ale ještě mnohem viditelněji přítomen ve sférách jejího kulturního a společenského života. Reminiscence na meziválečnou metropoli se pohybují v zásadě mezi dvěma symbolickými podobami: „živoucím multikulturním průsečíkem“ a „izolovaností tří oddělených kultur“. Kniha německé badatelky Ines Koeltzsch se snaží nahlédnout pod povrch této dichotomie a předložit multiperspektivní obrázek česko-židovsko-německého přediva vztahů.
...