Eva HAHNOVÁ
Od Palackého k Benešovi Německé texty o Češích, Němcích a českých zemích
Academia, Praha 2014, 724 s., 695 Kč, ISBN 978-80-200-2389-6
EVA HAHNOVÁ JE HISTORIČKA českého původu žijící od konce šedesátých let v západním Německu. Jejím nejnovějším knižním počinem je obsáhlá antologie německých textů o Češích, Němcích a českých zemích z období 1844 až 2009. Většinou jde o příspěvky málo známé, poprvé vycházející v českém překladu. Každý z nich je autorkou zasazen do dobového kontextu i dalších souvislostí. Nechybí odkazy na odbornou literaturu ani na jiné dokumenty antologie. Čtenář se díky tomu může nechat sbírkou zajímavě vést. Orientaci usnadní i připojený jmenný rejstřík. K řadě probíraných motivů se vhodně pojí komentovaný černobílý obrazový doprovod. Přináší historické mapy, karikatury a fotografie dokumentující například tradování sporných politických prohlášení.
...