Právě před sto lety vyšla kniha Umění a řemesla starého Egypta, která po pěti letech od původního anglického vydání (1909) zprostředkovala českému čtenáři ojedinělé dílo W. M. Flinderse Petrieho The Arts and Crafts of Ancient Egypt. Stalo se tak díky vynikajícím překladatelům Václavu Aloisu Jungovi a Antonínu Polákovi. Skvostného vydání se tehdy ujalo nejvýznamnější české nakladatelství společenskovědní literatury Jan Laichter, které od roku 1910 sídlilo na pražských Vinohradech v Chopinově ulici (předtím U Riegerových sadů) číslo 4, a to ve vlastním domě, který navrhl architekt Jan Kotěra (dnes tam sídlí nakladatelství Paseka). Petrieho kniha vyšla jako desátý svazek pozoruhodné řady Umění a řemesla, kterou řídil významný historik umění Zdeněk Wirth. Zárukou kvalitního tisku potom byla proslulá knihtiskárna Jaroslava Šnajdra v Kladně. A pro úplnost dodejme, že cena této brožované knihy byla 5,60 korun, vázaná stála 7,30 korun.
...