Dějiny a současnost

Oldřich Král, Mistr Sun o válečném umění – Jiří Kolář, Mistr Sun o básnickém umění, Dokořán, Praha 2008, 223 s., 298Kč Třináct knih Mistra Suna O válečném umění vstoupilo do české kultury v roce 1949 ne právě nejšťastněji – překlad byl pořízen přes několik anglických převodů bez podstatnějšího zřetele k filozofickým kontextům Sunova díla. Stalo se však cosi mimořádného: takto vzniklý text přečetl básník Jiří Kolář a na jeho základě vytvořil repliku ...