Příběhy těchto dvou žen jsou si přes mnohé odlišnosti velmi podobné.
Komtesa Lata Brandisová (1895 až 1981) dodnes vzbuzuje obdiv jako první a dosud jediná žena, jež vyhrála legendární Velkou pardubickou, nejtěžší dostihový závod na pevninské části evropského kontinentu. Zároveň ztělesňuje jeden z neodmyslitelných atributů životního stylu šlechty – chov koní a jezdecké umění. Harmonickou protikladnost ve své dvojjedinosti zobrazuje příběh Marie Kolowrat-Krakovské (1907–1991), které sice její rodokmen neposkytoval urozený původ, ale jako dceru řezníka si ji za matku svých dětí a později i za ženu vybral Jindřich hrabě Kolowrat-Krakovský. Hraběnkou se tedy stala teprve sňatkem, na což byla hrdá, zatímco její manžel se nevyjadřoval o své společenské vrstvě zrovna dvakrát lichotivě. Osud obou žen pak navzdory rozdílnému původu spojuje bezohlednost, s jakou do jejich životů vtrhly totalitní režimy minulého století.
...