Překlad knihy Andrease Kosserta Chladná vlast je první prací, v níž se mohou čtenáři v českém jazyce poměrně uceleným způsobem seznámit s problematikou integrace německých uprchlíků, vyhnanců a vysídlenců ze zemí střední a východní Evropy v SRN a v NDR. Nejde ale o standardní syntézu. Jak ukazuje již první kapitola, hlavním autorovým záměrem bylo přispět k tomu, aby traumatická zkušenost nuceného vysídlení a obtížné integrace byla ještě více zapojena do celoněmeckého historického vědomí.
...
Přeložili Jiří Strážnický a Jan Mattuš, Host, Brno 2011, 473 s., 389 Kč