Recenzovaná monografie představuje jeden z nejkvalitnějších odborných zahraničních titulů posledních let. Výstup z několika let probíhajícího výzkumu založeného na metodě oral history spočívá na principu „tiché pošty“. Autoři prostřednictvím rozhovorů s německými rodinami zkoumali vyprávěné příběhy o nacismu a holocaustu a zajímali se o účinky vyprávěných příběhů v předávacím procesu mezi generacemi. Autorský kolektiv za tímto účelem vyzpovídal čtyřicet rodin, s jejichž pomocí vznikl vzorek sto dvaačtyřiceti rozhovorů a čtyřiceti rodinných interview, které vznikaly v letech 1997–2000. Jejich analýzou měl výzkumný záměr poskytnout informaci, jak „úplně normální“ německé rodiny vzpomínají na éru nacismu (s. 14).
...
Přeložili Hana Wagnerová a Filip Huněk, Argo, Praha 2010, 208 s., 298 Kč