Pomineme-li knihu Timothea Vavřince Vodičky Chesterton čili Filosofie zdravého rozumu, jež vyšla v Praze již roku 1939, je Lukavcova kniha o recepci a interpretaci anglického spisovatele v evropských literaturách i v českém kontextu po téměř sedmdesáti letech teprve druhou česky psanou monografií. A to i přes to, že je v Česku zřejmě mnohem více znám a čten, než v samotné Anglii.
Při četbě pečlivě traktovaného spisu poznáváme nejprve v obrysech celé Chestertonovo dílo, poté anglickou, francouzskou, polskou, německou a ruskou recepci, následně některé charakteristické antipody z jeho díla — zde je na zvážení čtenáře, zda mu autor neměl o oněch protikladech říci něco bližšího již v první kapitole.
...
CDK, Brno 2008, 260 s., 249 Kč