„Dobrá nebo špatná pověst závisí na posledním úseku života; dobro i zlo se dostává k potomstvu a lidská zloba dopouští, že je jedno jako druhé.“ Jean Armand du Plessis, kardinál Richelieu, 1634
Když se kardinál Richelieu dozvěděl o násilné smrti Albrechta z Valdštejna, pronesl údajně výše citovaná slova. Pro zkoumání valdštejnského mýtu není podstatné, zda onu větu velký francouzský státník skutečně řekl, či zda patří do plejády proslulých výroků slavných mužů, které sice nikdy nezazněly, ale které se tak dobře vyjímají v knihách o historii a tak efektně dokládají duchaplnost dávno mrtvých velikánů. Kardinálův postřeh – lhostejno, zda skutečný či domnělý – jako by ve zkratce vystihl vše podstatné, co mělo nadále formovat (a deformovat) obraz zavražděného vojevůdce v očích příštích generací.
...