Gildas
O zkáze Británie
Přeložila Helena Polehlová, Argo, Praha 2023, 152 s., 358 Kč, ISBN: 978-80-257-4212-9
Ediční řada Memoria medii aevi zařadila mezi nové české překlady středověkých literárních děl i jeden z nejstarších a nejvlivnějších pramenů k dějinám středověké Británie, De Excidio et Conquestu Britanniae. Tento text je zásadní pro další mladší díla ostrovní produkce jako například Církevní dějiny národa Anglů z pera Bedy Ctihodného nebo Dějiny britských králů sepsané Geoffreyem z Monmouthu. Obě díla vyšla již dříve ve výše zmíněné ediční řadě nakladatelství Argo a překlad O zkáze Británie sem tak skvěle zapadá.
[...]