Sergej Arkaďjevič IVANOV
Blázni pro Krista Kulturní dějiny jurodství
Přeložili Jitka Komendová a Michal Řoutil, Pavel Mervart, Praha 2015, 384 s., 379 Kč, ISBN 978-80-7465-131-1
POKOROU SE NELZE PYŠNIT. Může být ale natolik nebetyčná, že o ní její představitel přestává pochybovat a je si svou bezhříšností natolik jistý, že se může projevovat jako blázen, či dokonce jako hříšník. Jeho ponížení překračuje možnosti lidství a hranice společenství; ignoruje pravidla ne snad z neznalosti, ale z provokativní záliby ve skandální performanci a v návodném rozčilování nepokorných křesťanů, kteří by si jinak v klidu odžívali svou rutinní zbožnost, prostou paradoxu. Takový světec si počíná hanebně a skandalózně v zájmu náboženského vzdělání a zdravého pobouření obyčejného lidu. To je pravá jurodivost, představující vlastně projev Boží nevyzpytatelnosti ve stvořeném světě. Nikdo se nedovede ponížit tolik jako jurodivý, který tím získává zvláštní převahu, maskovanou ovšem dalším sebeponižováním a předstíraným šílenstvím. Nelze jej následovat ani napodobovat, svou svatost skrývá s nevídanou agresivitou. Jev dnes nezvyklý, pro pravoslavnou kulturu však podstatný.
...