Dějiny a současnost

Kulisy nového románu Michela Houellebecqa Podvolení (přeložil Alan Beguivin, Euromedia – Odeon, Praha 2015) snad ani nemohly být aktuálnější. Ve Francii v roce 2022 zvítězí v prezidentských volbách muslimský kandidát a země se dynamicky a přitom nenásilně islamizuje. Po desetiletích (ke konci dost zahnívající) stability, kdy se čelní politici proměnili v pouhé administrátory, se kolo dějin znovu rozbíhá rychleji. Politika se vrací jako významný činitel lidských životů a sama podoba hypotetického ...

Síla Houellebecqových románů netkví ani tak v příběhu, ale spíše v postižení aktuální atmosféry. Nejinak je tomu i v knize Podvolení. Vyznění předznamenává již samotný název: podvolit se – je znakem dobrovolného přijetí určitých pravidel. Jaký rozdíl oproti Podrobení (Submission), svým způsobem ikonickému fi lmu, kvůli kterému zavraždil Mohammed Bouyeri, Maročan s nizozemským občanstvím, Th ea van Gogha, nizozemského režiséra, jenž snímek natočil na základě scénáře sepsaného Aján Hirsí Alíovou: na ...