Franco MORETTI
Grafy, mapy, stromy Abstraktní modely literární historie
Přeložila Olga Čaplyginová Karolinum, Praha 2014, 121 s., 160 Kč, ISBN 978-80-246-2609-3
Grafy, mapy, stromy jsou prvním přeloženou prací Franka Morettiho. Kniha má ambice stát se jakýmsi úvodem do Morettiho díla, zhuštěný výklad se totiž dotýká vícera oblastí jeho odborného zájmu (Moretti upozorňuje na své starší práce k příslušným tématům) a zároveň nechce oslovit jen literární vědce, nýbrž i zaujaté badatele příbuzných oborů. Koneckonců sám Moretti se opakovaně odkazuje na svá interdisciplinární teoretická východiska, ať už na historiky Luciena Febvra a Fernanda Braudela, či na kulturní antropology.
...