Je to typický čítankový příběh. Pruská armáda se snaží obejít rakouské oddíly připravené v bojovém postavení mezi Kyjemi a Hostivaří východně od Prahy. Třiasedmdesátiletý maršál Kurt Christoph von Schwerin vede své granátníky, kteří právě přebrodili bažinatý terén mezi Dolními Počernicemi a Štěrboholy. Levé křídlo pruských jednotek však naráží na severním okraji Štěrbohol na silnějšího nepřítele a pod těžkou palbou se začíná drolit a v nepořádku ustupovat. V tu chvíli vyrazí stařičký maršál vpřed, vytrhne štábnímu kapitánovi von Rohr z ruky standartu druhého praporu a s pokřikem Heran, meine Kinder, heran! (Na ně, mé děti, na ně!) se vrhá proti nepříteli. Po chvíli je však smrtelně zraněn nepřátelskými střelami a padá z koně.
...