Pokud se na to vyloženě nesoustředíte, vlastně při čtení knihy Jóna Kalmana Stefánssona Letní světlo, a pak přijde noc (přeložila Helena Kadečková, dybbuk, Praha 2009) ani nemusíte postřehnout, že se příběhy obyvatel islandské vesnice, která nemá kostel ani hřbitov, odehrávají na pozadí překotných událostí devadesátých let minulého století, které loni přivedly tento ostrovní stát téměř nad propast bankrotu. Jednotlivé postavy jako by "reprezentují" určitý typ charakteru i temperamentu: Ředitel, který ...