Vydání knihy Stéphana Reznikowa Frankofilství a česká identita 1848—1914 v nakladatelství Karolinum je dobrou zprávou pro všechny ty, kteří už přestali věřit v dialog mezi historiky, nakladateli a širokou veřejností. Často jsou to totiž jen tři neprotínající se monology. Když jsem před pěti lety napsala o této francouzské knize pochvalnou recenzi do Českého časopisu historického (101/2003, č. 4, s. 940—944), ozvalo se autorovi okamžitě nakladatelství Karolinum a o knihu projevilo zájem. Není to dnes běžná praxe, jak by se mohlo zdát. Další francouzští autoři píšící o českých dějinách mají u konkurenčních českých nakladatelství postavení mnohem těžší.
...
Přeložila Alena Lhotová, Karolinum, Praha 2007, 562 s., 450 Kč