V listopadu 2008 uplyne tisíc let ode dne, kdy byl učiněn první dochovaný historický záznam o tom, že u císařovnina dvora začalo být mnohonásobně opisováno jakési rozsáhlé a velkolepé dílo.
K tomu účelu bylo v paláci soustředěno nesmírné množství vzácných štětců, kvalitní tuše a drahého papíru. Středem tohoto vydavatelského podnikání se stala spisovatelka a básnířka paní Murasaki Šikibu. Nemusíme sdílet jistotu vědců, kteří v letošním roce spatřují zaručeně nejvhodnější rok k oslavám tisíciletého jubilea vzniku jejího díla Příběh prince Gendžiho, které je považováno za nejstarší vyzrálé románové dílo v dějinách. Jen stěží si však lze představit, že onen unikátní historický záznam se může týkat nějakého jiného, dosud neznámého grandiozního starojaponského díla.
...