Islandskému krimithrilleru Hrob v ledovci (z německého překladu přeložil Marek Pavka, Moravská Bastei MOBA, Brno 2008) by možná slušel přívlastek politický, ale možná by tak mnohé odradil. A jako nejeden severský krimithriller s politickým pozadím čerpá z událostí a důsledků druhé světové války. Island se dodnes vypořádává s tím, že zde po roce 1945 měla svou základnu americká armáda, a Arnaldur Indriđason, vzděláním historik, praxí novinář, publicista a úspěšný autor ...